Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"A best localizing tool"

What do you like best about Lokalise? It has fantastic UI/UX pages. Also it has many useful features (such as reference, formatted character). And It has many plugins, especially sketch plugin is really helpful What do you dislike about Lokalise? It is quite expensive. And I think lokalise have to make more plans. Recommendations to others considering Lokalise: Try it! What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We tried to use Sketch plugin. But there are no ...

"Great translations and suggestions"

What do you like best about Lokalise? The suggestion feature so that most translations can be clicked on instead of made. Also translating to multiple languages at once is a great addition since most translators are fluent in more then 2 languagers. What do you dislike about Lokalise? Nothing in particular, the interface is really clean and easy to use Recommendations to others considering Lokalise: If you need an easy to setup solution to manage translations to multiple languages for a ...

"Effective dashboard UI/UX and nice "LiveJS" feature"

What do you like best about Lokalise? There are lot of small UI/UX details that make the translation process a breeze (one-click Google Translate for example). The LiveJS feature is also definitely a killer feature, giving non-tech co-workers the ability to easily translate our website. What do you dislike about Lokalise? LiveJS installation docs could be improved (with examples for most used JS frameworks). Recommendations to others considering Lokalise: LiveJS feature is definitely a ...

"Overall great tool for managing website translation processes"

What do you like best about Lokalise? That it is easy to import texts from website, and easy to use it - add glossary, comment, etc What do you dislike about Lokalise? For non-tech savy people it might be hard to get used to the platform, and certain features could be easier to use (for example, glossary is hard to overview without downloading excel) What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Semi-automating website translation - no need to manually get the text from ...

"Nice service, nice support !"

What do you like best about Lokalise? Translation interface for the international team compare to phraseapp it's really nice. Dark mode, OTA, docs and blog posts. What do you dislike about Lokalise? I didn't found a way to upload screenshot automatically with the SDK. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Simple translation between international team and devs.

"Nice service, nice support !"

What do you like best about Lokalise? Translation interface for the international team compare to phraseapp it's really nice. Dark mode, OTA, docs and blog posts. What do you dislike about Lokalise? I didn't found a way to upload screenshot automatically with the SDK. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Simple translation between international team and devs.

"Great web UI, easy-to-setup integrations with CI/CD workflows"

What do you like best about Lokalise? Translation machine, makes a translation routine easy and incredibly fast What do you dislike about Lokalise? Sometimes Lokalise emails get thrown to Spam folder by Gmail. Honestly have no idea why. Recommendations to others considering Lokalise: I would definitely recommend Lokalise to any Software product having 3+ languages. As an engineer myself, I went through all tedious routines of contributing to and managing multilingual app. Developers has to ...

"Easy-Smart-and-Resourceful Tool "

What do you like best about Lokalise? The speed: time spent on the process of adding/editing is minimal. You saw smth you need to edit — to entered Lokalise — boom, it's ready. What do you dislike about Lokalise? There's nothing particularly critical that I dislike. Maybe, the quantity of people that can have access to the service simultaneously. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? It allows to synchronize multiple platforms (the app, the web) etc in multiple ...

"Lokalise is a powerful platform that gives us overview and flexibility"

What do you like best about Lokalise? Lokalise has the types of solid integrations that a dynamic startup/organization is looking for. That includes integrations with webhooks, S3, Github and a range of other advanced features. They also provide great guidelines and rapid support. What do you dislike about Lokalise? Haven't found anything I particularly dislike. Rather the opposite. The support has been outstanding. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We use ...

"We love using Lokalise."

What do you like best about Lokalise? Overall ease of use; from integrations with our GitHub repos to task creation for our network of translators, Lokalise does it all and makes it easy. What do you dislike about Lokalise? Confusion surrounding "verified" and "unverified" flags. If I machine translate strings, I'd still like these to remain unverified so I can assign them to my translators using that as the flag. Recommendations to others considering Lokalise: Use "unverified" as a flag to ...