Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Strong feature set with the best developers support"

What do you like best about Lokalise? The core product covers the most I need from the localization platform. And it has even more to surprise you. Some things are not tailored for the all use cases. But the support team carefully listens and helps you with current solution. As well developers are working on the most requested feature set. What do you dislike about Lokalise? It is hell expensive. I don't know any other platform that is not so affordable for the small business. With the ...

"Multifunctional, lot's of features."

What do you like best about Lokalise? Quick support response, many functions, provides translation-related detailed statistical information. What do you dislike about Lokalise? A bit complicated to use at the beginning. Minor bugs available. Although provides basic character limits function, but is not well integrated with UI/UX tools. Recommendations to others considering Lokalise: Would definitely recommend, very functional, with technical solutions. Very good support team. What problems ...

"Multifunctional, lot's of features."

What do you like best about Lokalise? Quick support response, many functions, provides translation-related detailed statistical information. What do you dislike about Lokalise? A bit complicated to use at the beginning. Minor bugs available. Although provides basic character limits function, but is not well integrated with UI/UX tools. Recommendations to others considering Lokalise: Would definitely recommend, very functional, with technical solutions. Very good support team. What problems ...

"Great experience with Lokalise's account management team"

What do you like best about Lokalise? I have been most impressed with the level of support offered by Lokalise staff, from the chat team to our account manager who has always been very responsive and helpful and took the time to explain things in detail at times. What do you dislike about Lokalise? I haven't identified anything that I can say I dislike about Lokalise. Recommendations to others considering Lokalise: My recommendation would be to use both the platform and their localisation ...

"Easiest TMS and best support I've worked with"

What do you like best about Lokalise? Lokalise has a very user-friendly interface, the filters and tags are extremely helpful in keeping everything organised and the in-line editor which synchs in both directions is a very neat little tool. Even just being able to attach screenshots to provide context has been a huge timesaver. Overall, Lokalise does exactly what it's supposed to do and the constant development has improved the software already so much over the time I've been working with ...

"Love it! Smart and simple localization tool"

What do you like best about Lokalise? Working with Lokalise is simple, smooth and clear. The interface is intuitive, you just can't do anything wrong or "break" the system. Smart translation memory, statistics module, export/import tools, customizable filters are among our favorite features. You can create a translation or proofreading task in two minutes – it's as simple as that. Also we are super excited to start using the Figma plugin with Lokalise which should increase the efficiency of ...

"Great tool for localisation"

What do you like best about Lokalise? We weren't happy with our old localisation tool and therefore switched to lokalise.io a few years back and it's so much better. It's intuitive and easy to use and the integration is seamless. All the features you would need are there even for more complex projects and processes. Can only recommend. What do you dislike about Lokalise? The only improvement suggestion I have is for comments being enabled on translation level per language too, and not just ...

"Excellent localization tool, full of options. Fast and efficient support team."

What do you like best about Lokalise? - Powerful and reliable product: it has anything you need to ease the localization management. - Picture context (a must for us): will improve the translation quality. - Great bulk task options: tagging, verify translation, clear translations, pseudolocalize, fill with Translation Memory, restore the last TM. . Many import & export options (build to your system / download files) . Great internal localization service: high quality, very reasonable ...

"Swiss army knife of localization"

What do you like best about Lokalise? Great UX, ability to create task and track the progress, localisation services integrated. What do you dislike about Lokalise? I think it is too expensive to access some other cool features like some design plugins. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Centralization of our resources. Ability to support a new language very quickly.

"Great tool - Amazing support"

What do you like best about Lokalise? Lokalise product rock, it is user friendly, with the right amount of complexity and simplicity. It's perfectly build to be use for the most basics reasons but also has the right advanced tools to achieve more complex structure and processes. Customer support is great, they really know their product and have solution to almost anything, they go beyond the sole availabilities of their features and try to think outside the box. What do you dislike about ...