Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Love Localise for their product and customer service"

What do you like best about Lokalise? I have to say, that I enjoy Localise in general. The simple, clear interface, a lot of supported languages. Localise is also easy to set up and use! And I just need to tell that I love their customer support, never failed us! What do you dislike about Lokalise? There is no way to update translations on the web right away, you will always need to deploy your changes. But if to be honest, I do not think that any toll can offer this ...

"User friendly and feature-rich application"

What do you like best about Lokalise? Incredibly easy to use for translators, and also for developers to implement SDK etc. New features being delivered all the time, and good communication from account manager. What do you dislike about Lokalise? No major parts of lokalise that I dislike What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Being able to translate our app into tens of languages easy, and being able to administer tasks easily to a wide variety of stakeholders.

"Really good translation software"

What do you like best about Lokalise? Ease of use, integration with github both for downloading and uploading translations, possibility to open a PR, easy and affordable machine translations. What do you dislike about Lokalise? Nothing, really. We never had a hiccup while using the software. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We're translating both web and mobile UIs for our software stack. We can easily add new projects for different applications, to keep the ...

"Super easy to use, very robust feature set"

What do you like best about Lokalise? Permissions management for internal and external users, collaboration tools between translators/ verifiers, etc. Machine translations and automations tools to accelerate translation process. Great customer support and success teams to provide technical advice and best practices. What do you dislike about Lokalise? Have not found anything yet, all looks good What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? With scaled operations in 10+ ...

"Lokalise get's the job done"

What do you like best about Lokalise? It's simple and works for all platforms needed. Content editors need next to no tech skills to get their part right, and devs have easy access to the created strings (We use the CLI tool, which is simple and effective) What do you dislike about Lokalise? So far, there is nothing I dislike about it. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Translation, sharing strings across multiple mobile apps/Android/iOS

"Good translations and reactive customer service!"

What do you like best about Lokalise? The interface and the customer support are great. What do you dislike about Lokalise? They d'ont support translations between a non English language and another non English language. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We can benefit from quick translation when we need it from time to time.

"Great for big teams. Awesome support"

What do you like best about Lokalise? Developers love that * They have cli tools and sdks that are open source * slack integration * support for plurals multiplatform * support for placeholders multiplatform Designers love that * You can attach photos on every key * figma/sketch integration Copy writers love that * they own the content because they no longer rely on developers * search tool is amazing Overall, Lokalise empowers the content creators and reduces the work for developers. What ...

"Much appreciate!"

What do you like best about Lokalise? Very convenient UI, many useful features, responsive support! What do you dislike about Lokalise? Haven’t found, personally I like everything Recommendations to others considering Lokalise: Highly recommend! What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Our product requires translation into 2 languages - English and Arabic. Lokalise helps us to translate and synchronise translations quickly and efficiently.

"Made our localisation process smooth and scalable"

What do you like best about Lokalise? Thanks to Lokalise we could in an easy way get our mobile app, webapp and automatic emails to be translated. We really appreciate the fact that it sends out tasks to our internal translators in order to quickly get the work done. Now that we upgraded to pro because we needed to localise our help center, there has been plenty more benefits. We use or plan to use localise wherever we can: websites, blog posts, Figma.. You name it. What do you dislike ...

"Most comprehensive tool suite I've seen"

What do you like best about Lokalise? My team had to switch over from POEditor to Localize (Lokalise?) after realizing that POEditor does weird things during import/export with css, tags, etc. It was turning into a nightmare and so far, Localize has everything we need. No complaints so far. I haven't explored all of the possible tools/features yet, but for our mostly basic use cases, it's working great. What do you dislike about Lokalise? My only complaint is that I wish they would add MFA ...