Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

A platform that allows us to be flexible

PROS: The thing that I love the most about this platform is the multiple integrations that they offer, which are really invaluable if you're a startup or an organization that like to be constantly improving. Aside from integrations with Github, S3, and webhooks, they also have a number of other advanced features that I like. Furthermore, the customer support team is quick with their responses and the guidelines they provide are clear and easy to follow. CONS: To be honest, this has been ...

"Without Lokalise, translating to many languages would be impossible to manage"

What do you like best about Lokalise? Lokalise have thought about how to support everyone in the process, from designers to copyeditors to compliance to developers and it really shows when you have the full process up and running. Once designs are ready in Figma, we can upload the text to Lokalise and then set tasks up for other teams to review. Once that is done, developers can pull the strings directly into the code. The best part of the experience of working with Lokalise is that you ...

"Great translation platform and responsive team!"

What do you like best about Lokalise? - The UI is clean, simple, and modern while also being powerful - The support team is incredibly responsive: they get back to you either immediately or within 24 hours - From both a linguist and project management perspective, we can get work done for multiple translation workstreams with ease - Having GitHub and Contentful integrations was essential for us as most of our content is housed in those two sources - Their CSMs are top-knotch and super on ...

"Great tool for cross application l18n"

What do you like best about Lokalise? I like the CLI allowing us to automate both import and export. What do you dislike about Lokalise? It's a pretty high price for boot-strapped startups only needing a couple of user logins. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We can update our translations faster and much more consistently.

"Excellent"

What do you like best about Lokalise? Comprehensive - we can do everything we need to and more. Amazing customer support. What do you dislike about Lokalise? UX could be a bit more intuitive at times. Recommendations to others considering Lokalise: No What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Translating our app and web product. Allowed the team to easily understand the localisation process, something that initially seemed daunting.

"Localize will do everything they can to make your experience with their tools excellent."

What do you like best about Lokalise? They invest a lot of time and effort for you to succeed. What do you dislike about Lokalise? There are few technical issues that didn't match our needs but they work on fixing it immediatly. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? They have the best tool to change strings in our apps Over The Air.

"Our reviewers find the experience "fun"!"

What do you like best about Lokalise? We really enjoy the collaboration features such as commenting and procuring multiple reviewer inputs when reviewing a translation. It has set the stage for our entire translation and review process. Lokalise is fast, it was easy for our reviewers to learn, easy for our product managers to be able to connect to things like GitHub to pull and push. What do you dislike about Lokalise? We don't "dislike" anything in our use so far. Everything works well, we ...

"Our reviewers find the experience "fun"!"

What do you like best about Lokalise? We really enjoy the collaboration features such as commenting and procuring multiple reviewer inputs when reviewing a translation. It has set the stage for our entire translation and review process. Lokalise is fast, it was easy for our reviewers to learn, easy for our product managers to be able to connect to things like GitHub to pull and push. What do you dislike about Lokalise? We don't "dislike" anything in our use so far. Everything works well, we ...

"Good experience"

What do you like best about Lokalise? Response time from the support, Easy to use dashboard What do you dislike about Lokalise? Improvement in translation quality and consistency What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Solving the localization and globalization problems

"Good experience"

What do you like best about Lokalise? Response time from the support, Easy to use dashboard What do you dislike about Lokalise? Improvement in translation quality and consistency What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Solving the localization and globalization problems