Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Very powerful and solid with some room for improvement."

What do you like best about Lokalise? The automation workflows and the possibility to generate tasks from different filters is fantastic. Api workflows are clear and stable What do you dislike about Lokalise? Sometimes slow Lacks document functionalities (like translating powerpoint or inDesign) Recommendations to others considering Lokalise: If your workflows require Automation and API interaction, there's no doubt. Lokalise is the right tool. What problems is Lokalise solving and how is ...

"A complete user-friendly translation management platform with excellent customer service"

What do you like best about Lokalise? Lokalise is intuitive to use, which makes onboarding new team members and adoption very easy. Their customer support team is incredible - I always know that they are there if I have a question and they are always willing to jump on a call to help answer any questions! Their platform makes it incredibly easy for us to manage our translations across applications, and I love that Lokalise translators often ask clarifying questions if they are unsure of ...

"Lokalise have been very useful for our translation / localization projects."

What do you like best about Lokalise? Great UI, service integrations, support. What do you dislike about Lokalise? Lokalise is great, I can't think of any at the moment. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Setting up localization projects, translating content, integrating with a few key tools our company uses for our content.

"Amazing localization tool to work collaboratively with Design!"

What do you like best about Lokalise? How intuitive it is to use! You don't even need a tutorial. You log in and instantly know how to use it. What do you dislike about Lokalise? Notifications are not that well set-up by default for tasks and task completion is not as intuitive. Recommendations to others considering Lokalise: Ensure to have a proper team, specially made up of engineers, to fully integrate it with your product. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting ...

"Great tool to make lokalisation easy!"

What do you like best about Lokalise? Excellent overview and easy and quick to translate What do you dislike about Lokalise? It can be hard to make all the team use lokalise to it full potential What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Make work between development and marketing team easy. Possibility to quick add requested langauges

"Great tool to work collaboratively with translators, designers and developers."

What do you like best about Lokalise? I love that you can filter in multiple ways, which is very helpful to control the status of every piece of content. Also, I enjoy the Figma plugin very much: it has made it easier to communicate with product designers and developers. What do you dislike about Lokalise? I'd like to see improvements in the display of the search results -when searching in any project. It's sometimes misleading that it's not showing all results at once. Also, the small ...

"Great product, great people."

What do you like best about Lokalise? The product is very intuitive, and helps with all types of localization work. The people in the company are friendly, accommodating, and super fast at responding. What do you dislike about Lokalise? Nothing. So far our experience has been perfect. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Lokalise has helped us translate our product in a cost-effective way, as well as integrate and localize other parts of our business like help ...

"Great service, does what it is intended to well. Very helpful team."

What do you like best about Lokalise? SDKs, UI and APIs - To allow a lot of flexibility. Helpul team What do you dislike about Lokalise? Lack of a few features relevant to our use-cases, as discussed with the team, but from my experience, no other service has these offering as well. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? One stop shop for the entire company (devs, translators, release managers, backend, frontend, ...)

"Support is awesome ♥️"

What do you like best about Lokalise? I contacted support only once and have a positive experience with that ♥️ What do you dislike about Lokalise? The quality of a translation may be wary, but most of the time, it's pretty good 👍 What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We have translations for the mobile app.

"Lokalise Help"

What do you like best about Lokalise? Speed of response, caring, Face client What do you dislike about Lokalise? Nothing until now, very good service!!!! What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? How to manage translations with Third part company and internal translator review.