Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Simple platform with lots of features (including SDK)"

What do you like best about Lokalise? The thing I value the most about this platform is the mobile SDK allowing you to do software localisation in apps that would normally require a new release. Lokalise allows us to correct or change labels, texts etc. on the fly. What do you dislike about Lokalise? For new projects on the Starter subscription, it would be nice to be able to add on or raise specific limits for a limited time to allow growth or peaks before committing to a more costly ...

"Great team and amazing system"

What do you like best about Lokalise? This is one of the best teams I've seen. I respond quickly, very flexible and always find a way out of the situation so that the client is satisfied. the system is very good and includes many tools. We have been using it for 2 years. Both programmers and translators are satisfied. What do you dislike about Lokalise? Some times you dont know how to do something becasue system have many tools but in the same time team reply very fast and help to solve it. ...

"Life-saving technology!"

What do you like best about Lokalise? Easy to manage all keys on both Android and iOS. Great workflow for cross-functional collaboration and outsourcing translators. What do you dislike about Lokalise? Unclear description of each icon, which takes time to look up the usage of each feature on the Help Centre. Recommendations to others considering Lokalise: Try it and you'll love it. This is the ultimate solution you've been searching for. What problems is Lokalise solving and how is that ...

"Lokalise makes localization management much easier"

What do you like best about Lokalise? Integration with other software, intuitive UI, review workflow What do you dislike about Lokalise? Probably versioning functionality. I want the software to explicitly inform me of what exactly strings were updated upon the next file upload What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? No need to share documentation with the translators, easy to control the progress, easy to review and update translation memory

"Easy to use translation tool"

What do you like best about Lokalise? - Easy setup - In the essential plan: the possibility to get suggestions for translations makes the translation process super fast (especially if you aren't familiar with the other language) What do you dislike about Lokalise? The minimum amount of team members of 10 people isn't fully used in my company, hence offering smaller team sizes would be a plus! What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? - Offering our service in ...

"An easy-to-use yet versatile tool for automating the translation process"

What do you like best about Lokalise? Lokalise provides a simple interface for translators to work with. Easy to manage with versatile features. Support for full process from design to production. Excellent onboarding support! What do you dislike about Lokalise? There are lots of possibilities for automation, but it is not possible without custom development to create recurring automation that checks if there are new keys created and creates a translation task of those items. Minor ...

"Powerful CAT solution"

What do you like best about Lokalise? Lots of great functionality and thorough documentation and videos to explain features. Very responsive support team. Intuitive interface and it's very handy to order excellent professional translations through Lokalise. What do you dislike about Lokalise? It is necessary to upgrade to plans to get certain features and functionalities (at a significant price jump) while gaining other features and functionalities that we don't use. Additionally, the ...

"Gets the job done"

What do you like best about Lokalise? Lokalise makes the process to meet i18n standards easy for our product, brand, and customer teams. What do you dislike about Lokalise? Our team relies heavily on Figma, and I look forward to the improvements on their roadmap regarding the plugin. There could also be more flexibility around using translation providers. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We've been able to implement clearly defined processes for efficiently ...

"Amazing tool. amazing customer service"

What do you like best about Lokalise? The simplicity of the tool and the amazing customer support. All technical issues are always resolved in no time on the chat and all account related questions in our custom slack channel. What do you dislike about Lokalise? Not much. The pricing I think could be cheaper especially for roles like developer or admins that don't actually do translations. There is also a lack of other roles than translators and admins What problems is Lokalise solving and ...

"Streamlines Multiple Languages for our Mobile App"

What do you like best about Lokalise? Constant customer service & easy learning curve What do you dislike about Lokalise? So much to the platform that I still don't know, I might not be doing everything as efficiently as I could be Recommendations to others considering Lokalise: If you are managing a product, website, etc. that has text subject to change, Lokalise makes managing the changes super easy for all languages that the product is translated in What problems is Lokalise solving and ...