Crowdin Reviews in June 2025: User Ratings, Pros & Cons

best translation technology for companies

very popular and great company for business and translators now i can use my free time to support my favourite business

"Finally, a user-friendly platform for a translator!"

What do you like best about Crowdin? User-friendliness, many features that are absolutely necessary for productive work and easy workflow. What do you dislike about Crowdin? As expected, implementing new features and bug fixes can take some time. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Contradictory to other CAT-tools, Crowdin ensures you never lose your progress and see your team's activity. It's much easier to work in big groups on the same project without losing ...

"Great tool to make your software accessible to more people around the globe"

What do you like best about Crowdin? I am running an open-source project, and for non-tech users, it's quite complicated to contribute directly to GitHub, as they have to understand the project structure and pull requests. Crowdin allows me to add context screenshots of how some prompts are used in the software, which greatly improves translation. Thanks to Crowdin, I've got suggestions from the community for new languages: within a few months, I've used it, and I've already released ...

"Nice tool for reviewing translations"

What do you like best about Crowdin? Crowdin was introduced within my organization to make the workflow of translations into several languages smoother. It helped us a lot in terms of collaboration. I like the e-mail notifications with new strings to translate. What do you dislike about Crowdin? Sometimes it is hard to get enough context in order to pick the most appropriate translation. It would be nice to be able to embedd visuals of the software interface with hints what sections have to ...

"works well with open source project like MakeCode"

What do you like best about Crowdin? Browser based, quick, useful recommendations. What do you dislike about Crowdin? Searching through all strings in a big project is slow. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? getting makecode for micro:bit in dutch so young dutch students understand how to program.

"Developer friendly experience"

What do you like best about Crowdin? My favorite feature as a developer is the over-the-air translations. It is very nice that updating translations does not require a merge request anymore since at a large company such as the one I work at, pipelines are long and release processes are strict. What do you dislike about Crowdin? I think the actual user interface of updating translation strings is not very intuitive. At a previous company we used phrase for translations and while the ...

"Crowdin: great tool with many integrations"

What do you like best about Crowdin? We're translating content across several departments, so I'm happy that Crowdin offers so many integrations, we managed to integrate our apps, help center, and emails. I'm overseeing all the projects, and I like the UI, it's pretty intuitive, and I can work with my team here and discuss texts in the tool, instead of jumping on a call each time or exchanging screenshots. What do you dislike about Crowdin? I don't always know about all the new features, so ...

"Great product to manage translations"

What do you like best about Crowdin? it is very easy for the ones who do the translations to add new strings in the texts. You can easily see what parts are not translated and get the translations in. What do you dislike about Crowdin? It is sometimes a bit chaotic, but it might be due to the way how we organize the translation data ourselves and less of an issue in the tool. Overall it feels good. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? We are developing a solution ...

"Great product to manage translations"

What do you like best about Crowdin? it is very easy for the ones who do the translations to add new strings in the texts. You can easily see what parts are not translated and get the translations in. What do you dislike about Crowdin? It is sometimes a bit chaotic, but it might be due to the way how we organize the translation data ourselves and less of an issue in the tool. Overall it feels good. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? We are developing a solution ...

"Crowdin helped us a lot and supported many open-source project to localized in different countries."

What do you like best about Crowdin? The Easy way for us to transfer your website into multi-languages in a really short time. We added twenty languages to our website and product which helped us to get more SEO traffics in different countries. We also used Crowdin to transfer our Docs and this is really helpful. What do you dislike about Crowdin? Well, I think the system is too smart so sometimes we get our website links and meta description translated into inaccurate words. However, we ...