Smartcat Reviews in May 2025: User Ratings, Pros & Cons

"Simple and very intuitive tool for English Translators"

What do you like best about Smartcat? As a free tool, I wasn't expecting too much at first, but turn out to be a very efficient tool for English translators. Smartcat is a simple, intuitive and user-friendly tool. It also has useful options for QA check and Revision. For small projects, this tool is just perfect. What do you dislike about Smartcat? Maybe it needs improvement on some advanced options. Recommendations to others considering Smartcat: It's the easiest and fastest way to get ...

"Simple and very intuitive tool for English Translators"

What do you like best? As a free tool, I wasn't expecting too much at first, but turn out to be a very efficient tool for English translators. Smartcat is a simple, intuitive and user-friendly tool. It also has useful options for QA check and Revision. For small projects, this tool is just perfect. What do you dislike? Maybe it needs improvement on some advanced options. Recommendations to others considering the product: It's the easiest and fastest way to get projects done. Smartcat ...

"Machine Translation"

What do you like best about Smartcat? I love SmartCat, it's very easy to understand all of the tools. What do you dislike about Smartcat? It is quite a small amount of page that you have to add often. What problems is Smartcat solving and how is that benefiting you? Payment .

"Machine Translation"

What do you like best? I love SmartCat, it's very easy to understand all of the tools. What do you dislike? It is quite a small amount of page that you have to add often. What problems are you solving with the product? What benefits have you realized? Payment .

"My preferred platform"

What do you like best about Smartcat? Very user friendly, tools are easy to access, reliable, FREE. Definitely my favorite platform. What do you dislike about Smartcat? Adding a TM, glossary, etc.requires too many steps (used to be easier). Recommendations to others considering Smartcat: Great system. What problems is Smartcat solving and how is that benefiting you? This is my primary tool for translation. It has allowed my to accumulate a great translation memory and glossary that is ...

"My preferred platform"

What do you like best? Very user friendly, tools are easy to access, reliable, FREE. Definitely my favorite platform. What do you dislike? Adding a TM, glossary, etc.requires too many steps (used to be easier). Recommendations to others considering the product: Great system. What problems are you solving with the product? What benefits have you realized? This is my primary tool for translation. It has allowed my to accumulate a great translation memory and glossary that is making my job ...

"Fair programs for professionals and companies"

What do you like best about Smartcat? I can read almost all formats with smartcat. I used to have issues with the translations of documents in pdf format. Now this is much easier. I can just import it, and work on. What do you dislike about Smartcat? I am missing some more reports, like payments by year, by customer, tasks by year or customer. What problems is Smartcat solving and how is that benefiting you? Repeated translations from one customer can be done easier and faster, if there is ...

"Fair programs for professionals and companies"

What do you like best? I can read almost all formats with smartcat. I used to have issues with the translations of documents in pdf format. Now this is much easier. I can just import it, and work on. What do you dislike? I am missing some more reports, like payments by year, by customer, tasks by year or customer. What problems are you solving with the product? What benefits have you realized? Repeated translations from one customer can be done easier and faster, if there is already a ...

"Excellent!"

What do you like best about Smartcat? I love the easy and very precise flow of formatting from the original to the target. Similarly, for me, being able to connect to and buy pages in DeepL was crucial. What do you dislike about Smartcat? Not being able to use the predictive mode when in the CAT tool with DeepL Recommendations to others considering Smartcat: Excellent, easy to use, and great MT connections What problems is Smartcat solving and how is that benefiting you? Excellent output ...

"Amazing tool I always use it"

What do you like best about Smartcat? Using smartcat Is very simple. I started Many Yeats ago when I discovered ir on the web. I do not use other tool What do you dislike about Smartcat? Nothing I really like itxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxcccccccccccccccccc Recommendations to others considering Smartcat: Excellent tool simple and fast What problems is Smartcat solving and how is that benefiting you? I use it for all my translación projects I hace been translating with ...