Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Lokalise makes translations easy"

What do you like best about Lokalise? The simplicity and power of Lokalise makes it a great tool. It's simple enough for non-technical translators to use and has a great range of features and integrations. What do you dislike about Lokalise? There's not much I don't like about Lokalise, but if I was forced to pick one I'd say the limited number of seats per price plan can make it difficult to run multiple project. a quick message to support can fix this tho. Recommendations to others ...

"Great product, fantastic support and constantly improving!"

What do you like best about Lokalise? I really like Lokalise because I feel like they are genuinely trying to make the best translation management system possible. They already have a great product but are constantly adding new features and are really interested in hearing our feedback and suggestions. It's been amazing how much new functionality they've managed to implement in the past 6 months including some developments put in specially for us. The support is absolutely fantastic - they ...

"This service is amazing!"

What do you like best about Lokalise? The interface to support multiple languages, and you can even upload screenshots and tag the position of a given key What do you dislike about Lokalise? I haven't had a problem yet. So I'm just filling this in to go to the next section What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? I've got an open source project that has traction in over 4 countries of different languages, so Lokalise is a God sent for us

"Best Tool on the market"

What do you like best about Lokalise? The translation memory and glossary features are excellent resources and are really easy to use. The support team are great and the ability to manage strings by project is a nice feature. The integrated transtion services from external vendors is a really clean and easy-to-use process and the prices back and standard of translation are great. What do you dislike about Lokalise? Nothing, everything works as expected and if I was ever stuck with a ...

"Great platform with a variety of services"

What do you like best about Lokalise? Ability to translate the copies into multiple languages and conveniently download them as bundles What do you dislike about Lokalise? There is no way to delete the payment method from the platform other than to write in support What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We translated our application into 2 foreign languages and started to sell the product internationally.

"lokalise has saved us more development time "

What do you like best about Lokalise? that text in the app is changed without updating the app What do you dislike about Lokalise? filling out the same build information on lokalise , whenever I build What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? saves the tech team's time

"Generally, I had a good experience "

What do you like best about Lokalise? How easy it is to change a string. And also I liked the support team, specially your android support-dev! What do you dislike about Lokalise? I don't like that I have to build every time I make a change. I wish it was a single button that appears everytime I make a change (like a build and deploy button). Recommendations to others considering Lokalise: If you have any questions, feel free to contact the support team. They are super responsive. What ...

"Great tool for multi languages apps"

What do you like best about Lokalise? The UX of the web plateform is really great to optimize our time for app translation. What do you dislike about Lokalise? For the moment, nothing, we are a the beginning of the usage and everything seems ok. Recommendations to others considering Lokalise: Try it first, you will get it! What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Our first interest in Lokalize was the time saving with the tool for our internal translating team. And ...

"Fantastic tool for solving translation management"

What do you like best about Lokalise? Very well designed, easy to use, simple, good integrations, responsive & helpful support including making improvements and a reasonable pricing model What do you dislike about Lokalise? To date I nor my team have found anything we dislike about the product! What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? The manage of translations of our software projects including websites, apps, emails in more than 20 languages with at least 30 ...

"Lokalise makes complex translations set ups easy and organized"

What do you like best about Lokalise? How easy it is to work with multiple people at the same time. Our devs add the keys, our designers review them, and we have multiple people from multiple translations companies and internal people translating our content. Seems like a nightmare, but Lokalise makes it super easy and organized. What do you dislike about Lokalise? You can run out of "seats" (people who have access to the tool) quite fast. We have to audit it every now and then so we can ...