Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Lokalise makes our life so easy"

What do you like best about Lokalise? We started using lokalise for our iOS and Android App 3 months ago, and I wish I had used it since the beginning. I have never used a software that brings so much value for the price it costs. For instance I like the ability it provides to correct a mistake or try new texts in our iOS and Android app in seconds, without the need to submit a new version to app stores. We save time and money, we don't have to worry about leaving mistakes on our screens ...

"Easy to use and very flexible"

What do you like best about Lokalise? The SDK with OTA translations update without having to make a new app release What do you dislike about Lokalise? No branch selection flexibility when connected to BitBucket Recommendations to others considering Lokalise: Very easy setup, flexible and easy to use, nice new features still coming out. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Central place for managing translations both for developers and translators. Automating ...

"A huge help in localising our podcast app for iOS, Android, and the web!"

What do you like best about Lokalise? For us, Lokalise's killer feature has been the extremely flexible export API, which allows us to import exactly the translations we need into exactly the formats we need across all three platforms. The input interface works great for collaboration too, and it's very practical for us to be able to tag specific platforms for each translation - again, it's important for us to streamline translations to keep app download sizes small and keep web app startup ...

"Lokalise is the answer to our Translation Needs"

What do you like best about Lokalise? In the past, our company has sent a flat file to a third party company and waited for the translation to be complete. With Lokalise, i love that i have one place to manage ALL translations. It's so easy and fast, completely love using this solution. What do you dislike about Lokalise? Would like to see the export of the translations a little easier, but this could just be me. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Managing ...

"Great tool for agile localisation"

What do you like best about Lokalise? 1) The user support is really helpfull and friendly. They are always happy to help and they answer all questions really quickly. 2) Clean UI. 3) It's possible to test some features from a different subscription plan for free. 4) It's a great tool to easily manage translations into many languages at the same time. What do you dislike about Lokalise? There are some technical drawbacks: 1) Unicode symbols with capital letters are not displayed as ...

"Lokalise is really recommended, currently best in market if you need localization"

What do you like best about Lokalise? We were using another product. After a while, we started to look for solutions for our problems for updating text without app release. Live SDK is life saver for us, because otherwise we need to implement this feature somehow. Moreover all stockholders like easy to use user interface and other features such as integration with slack , detailed key history and attaching screenshots to keys. Customer support service is really great, we use other saas ...

"Translations done the right way"

What do you like best about Lokalise? It's a wonderful translation experience for the users. It has a beautiful User Interface and It helps us save a lot of time. It even makes translating a very fun job. What do you dislike about Lokalise? I wish there was a Salesforce Integration Recommendations to others considering Lokalise: The first time using the app looks a bit overwhelming but give it a chance It has so many useful features. What problems is Lokalise solving and how is that ...

"Perfect CAT for a hypergrowth company"

What do you like best about Lokalise? Managing our multiple products as projects makes our life easier. Translation tasks management is really usefull to us because we can add images to certain keys, comments, tags,... Also their support team is always ready to help. What do you dislike about Lokalise? We're managing a large amount of keys and sometimes the app is a bit slow. If you have a lot of projects it makes a bit tedious to add new contributors to each project. Recommendations to ...

"Easy but powerful TMS"

What do you like best about Lokalise? The simplicity of the software and non-cluttered menus. The export option and API availability are a huge plus. What do you dislike about Lokalise? Less customization on the homepage. It gets really messy when you have numerous projects. Probably a gallery view could help. Limitations on CSV/Excel upload. The ability to upload multiple translations at once would be awesome. Glossary management could be a separate project rather than a feature inside a ...

"Immediate and easy to use"

What do you like best about Lokalise? The fact that it can handle multiple projects What do you dislike about Lokalise? Lack of notifications when a specific project decreases the % Recommendations to others considering Lokalise: Meet the needs and needs of all those who need a solution at the level of translations What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? I am handling the translations for a Platform web