Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Excellent Management tool with great features and time saver. Great Support and Flexibility"

What do you like best about Lokalise? It's a very user friendly translation management tool full with advanced features to improve translation processes. It has great features, for example possibility to automatically attach screen shot from application to the correct key. With Lokalise we have managed to improve the whole translation process, which saved hours of work both for marketing and development department. For the many advanced features there are always a great chat support that ...

"Lokalise is the best localized string management solution"

What do you like best about Lokalise? 1. Powerful access control - You can set user groups to give them different permissions. 2. Integration with many services easily - S3, GitHub, Webhook, Slack, Jira, etc. 3. Not only the solution for translators, but also fits requirements from whole scrum team (PM, Design, QA, SWE) 4. Mobile SDK - Support both iOS and Android, dynamic sync up localized string with client and server. 5. CI / CD automation - Integrate with Fastlane to make your new ...

"Easy to use app localization management platform"

What do you like best about Lokalise? Simple and easy to use UI and UX. Fast API implementation. What do you dislike about Lokalise? Gets pricey upon exceeding essential plan. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? App localization (iOS, Android and Web)

"Great support to reach more than 10 countries"

What do you like best about Lokalise? Easy to integreat. Easy to to use. All of us felt that work on translations has become easier and more efficient. Thanks a lot! What do you dislike about Lokalise? Still not found obvious flaws. In our business process, all translations undergo additional proof-read, therefore I can not say anything bad. Recommendations to others considering Lokalise: Always write to support of case of any troubles! They are brilliant! What problems is Lokalise solving ...

"Advanced platform, highly responsive support"

What do you like best about Lokalise? Upsides: Great feature set, we are a SAAS product company and use it for 3 things: our translation files for our Angular web-app, our HTML templates for email communications and custom translation for our Customer content. Lokalise integrates with BitBucket and provides features for external and internal human and machine-translation services. The customer support has been excellent. Very responsive and knowledgeable. What do you dislike about ...

"Great deal of help."

What do you like best about Lokalise? Lokalise provides a very convenient control panel for operating all the text strings in our product. Having a series of multi-lingual products can create a lot of headaches. Lokalise makes life so much easier providing access to native speakers and conveniently structuring each text string. What do you dislike about Lokalise? There is no Paypal payment option available in the service. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting ...

"Useful and user friendly, great Assistance service, overall highly valuable tool."

What do you like best about Lokalise? I like how easy to use is and when not so easy or clear, still I get all the help I need to solve my problems. What do you dislike about Lokalise? Maybe it should be possible to give more "power" to one admin over the other admins of the same project. And I would implement a live chat among single projects' editors. Recommendations to others considering Lokalise: To never underestimate the power of sharing doubts, because the solution might be right in ...

"Localisation must have"

What do you like best about Lokalise? First of all the features are incredible. The contact with Lokalise team is always a great experience. I get instant help each time I have a doubt about a feature. And all my feature requests are answered either with a workaround or an answer about when it could be available. I'd definitely recommend, Lokalise is a must have for seamless localisation. What do you dislike about Lokalise? Minor friction with some features but I'm confident my feedbacks ...

"Great tool to manage copy and translations for non developers"

What do you like best about Lokalise? The interface is super easy to use and understand. Without needing to read lengthy documentation you can find exactly what you need in the place you'd most likely expect to find it. Splitting keys by projects is super helpful, we migrated from internal tooling which treated a key as a key which is fine when managing a few thousand keys but once you add 30,000+ keys the ability to have frontend keys seperate from SEO, seperate from backend API makes life ...

"Great tool to manage copy and translations for non developers"

What do you like best about Lokalise? The interface is super easy to use and understand. Without needing to read lengthy documentation you can find exactly what you need in the place you'd most likely expect to find it. Splitting keys by projects is super helpful, we migrated from internal tooling which treated a key as a key which is fine when managing a few thousand keys but once you add 30,000+ keys the ability to have frontend keys seperate from SEO, seperate from backend API makes life ...