Lokalise Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Great Translation Management Tool"

What do you like best about Lokalise? Good UI, easy to learn, and great integration to our backend What do you dislike about Lokalise? Got quite expensive over the last years. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? We manage our apps translated in 20 languages with it

"A must have tool for global apps"

What do you like best about Lokalise? Availability of integrations and verbose settings that fits to many use cases. I sometimes feel it's like flying a plane 🌝 with many buttons and settings, if integrations are not enough there is API and CLI tools available for tailor made requirements. Over the air update is a life savior. I think I already got 5-10x value from the instant typo corrections without needing to update my apps. What do you dislike about Lokalise? Sounds a bit silly but too ...

"A must have tool for global apps"

What do you like best about Lokalise? Availability of integrations and verbose settings that fits to many use cases. I sometimes feel it's like flying a plane 🌝 with many buttons and settings, if integrations are not enough there is API and CLI tools available for tailor made requirements. Over the air update is a life savior. I think I already got 5-10x value from the instant typo corrections without needing to update my apps. What do you dislike about Lokalise? Sounds a bit silly but too ...

"A must have tool for global apps"

What do you like best about Lokalise? Availability of integrations and verbose settings that fits to many use cases. I sometimes feel it's like flying a plane 🌝 with many buttons and settings, if integrations are not enough there is API and CLI tools available for tailor made requirements. Over the air update is a life savior. I think I already got 5-10x value from the instant typo corrections without needing to update my apps. What do you dislike about Lokalise? Sounds a bit silly but too ...

"A must have tool for global apps"

What do you like best about Lokalise? Availability of integrations and verbose settings that fits to many use cases. I sometimes feel it's like flying a plane 🌝 with many buttons and settings, if integrations are not enough there is API and CLI tools available for tailor made requirements. Over the air update is a life savior. I think I already got 5-10x value from the instant typo corrections without needing to update my apps. What do you dislike about Lokalise? Sounds a bit silly but too ...

"Lokalise has significantly improved our translation workflow"

What do you like best about Lokalise? Lokalise makes it very easy to work efficiently with localisation in a bigger team. You can delegate access rights as required and the translation memory makes it efficient to work with. What do you dislike about Lokalise? Nothing really comes to mind. Needs some setup and customisation, but that is expected. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Lokalise has improved the quality on our translations and made it possible for ...

"Lokalise has significantly improved our translation workflow"

What do you like best about Lokalise? Lokalise makes it very easy to work efficiently with localisation in a bigger team. You can delegate access rights as required and the translation memory makes it efficient to work with. What do you dislike about Lokalise? Nothing really comes to mind. Needs some setup and customisation, but that is expected. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? Lokalise has improved the quality on our translations and made it possible for ...

"Very customer-focused team, they take feedback and make it actionable quickly."

What do you like best about Lokalise? Lokalise has great support and the customer success team is very proactive and responsive. They take note and listen to feedback. I do like their tagging feature. What do you dislike about Lokalise? While they are working on providing more context for translators, more could be done there. The search features need to be more robust. The limitations of seats for our plan is constricting. I've found the integrations are a bit difficult to use and some ...

"Great customer support!"

What do you like best about Lokalise? I was using other tools to help me in translating websites, and really this tool is the best of them! Simple, easy to navigate, flowable translation suggestions, and the customer support team is SUPER. What do you dislike about Lokalise? For now, my experience is really smooth and easier than before. What problems is Lokalise solving and how is that benefiting you? I'm working on a project of CAT (Computer-aided translation) for my client's website, and ...

"User experience is better than other tools I've tried!"

What do you like best about Lokalise? Lokalise UI is simple and intuitive to use. The customer support team is incredibly fast in response and help! Super awesome that a tool like this exist which helps us on daily basis! Recommend! What do you dislike about Lokalise? Only two things. 1. For a platform where a lot of communication between translators and the client occurs - the Comments/Chat section is very limited at the moment. I wish it supported rich formatting (like bold text) or at ...