Crowdin Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Providing an amazing service for our open source project"

What do you like best about Crowdin? The flexibility of the command line interface means we can integrate across multiple projects and automate things to work in our very custom workflow. Onboarding new translators has been very easy. We switched from using a custom google docs based system and crowdin has been nothing short of exemplary. What do you dislike about Crowdin? The project management interface can be quite overwhelming since there are a lot of different ways to navigate ...

"The best tool for managed translations out there."

What do you like best about Crowdin? Being able to manage strings on a scale. What do you dislike about Crowdin? I don't think I've had a negative experience. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Crowdin helps us manage translation strings across multiple languages on a scale.

"One of the easiest localization platform"

What do you like best about Crowdin? It's free to join and contribute to many projects, and its also easy to get contribution from many people from around the world. The navigation around the website is easy to learn. There are tools to help you localize better, such as discussions with other people and AI generated translations to help you save time. There is even a upvote system to vote for people's translations, so the best one is chosen. What do you dislike about Crowdin? Sometimes the ...

"A very good and important platform"

What do you like best about Crowdin? This platform is a very good platform for online community translation. I appreciate the simplicity of the interface What do you dislike about Crowdin? Crowdin is a bit expensive, also, I don't like the review system. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Crowdin can allow a more easy way to translate big projects . Also, the fact than the community can translate projects is also a very important point, and allow to spend time ...

"Perfect software for gaming translation"

What do you like best about Crowdin? You can upload a lot of files as .PO. txt and images like .png and .psd What do you dislike about Crowdin? One think i don't liked as the lack of themes for crowdin, but dark mode and white is fine What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Crowdin solved my problem with translation of a game, my team was using notepad++ to translate the game and the collaboration was difficult, so we discovered crowdin and everything changed for better.

"Simple but good translation tool"

What do you like best about Crowdin? Crowdin's simple but intuitive interface makes it easy to translate languages and export them for your project. Especially the screenshots help a lot to show the community what needs to be translated. What do you dislike about Crowdin? Unfortunately, the automatically generated translations from Crodwin are mostly useless. It would be best to use tools like DeepL instead of Google. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? It helps ...

"All-in-one translation platform"

What do you like best about Crowdin? Crowdin gives multiple machine translation options, including a free in-house one. It is one of the few services that offers free plans for open-source projects and it gives almost all a user wants when editing and adding translations: keyboard shortcuts, good editor UI, ... What do you dislike about Crowdin? The editor sometimes is a bit slow when saving translations and auto-translated strings are not always responsive. What problems is Crowdin solving ...

"Great for localization!"

What do you like best about Crowdin? Crowdin is very useful for localization, especially for our use when it implies the community. The community can help translate projects they believe in, and we're thankful for them to help us with that! What do you dislike about Crowdin? Some advantages are too expensive for small businesses/hobbyists, which is unfortunate. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Accessibility. It's way easier to browse our game server.

"Great for localization!"

What do you like best about Crowdin? Crowdin is very useful for localization, especially for our use when it implies the community. The community can help translate projects they believe in, and we're thankful for them to help us with that! What do you dislike about Crowdin? Some advantages are too expensive for small businesses/hobbyists, which is unfortunate. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Accessibility. It's way easier to browse our game server.

"Great for string-based translation, not so for prose-based translation"

What do you like best about Crowdin? Crowdin has, from my experiences with web-based translation tools, the most attractive and easy to use user interface for translating strings. It works especially well for smaller strings, such as descriptions for fields, buttons and the like, seen in e.g. clients for web pages or even some videogames. What do you dislike about Crowdin? I would say Crowdin is not suitable for usage on longer prose text pieces (such as documentation pages) that don't ...