Crowdin Reviews in June 2025: User Ratings, Pros & Cons

"The benchmark of the software localization platforms"

What do you like best about Crowdin? Easy to use and manage. I've used Crowdin for several projects and would switch back from other platforms in no time. The webpages are responsive, so it's easy to pop in when on a mobile to do a quick edit. Another thing I liked is the fact that language flags are up to date, which is something other platforms disregard. What do you dislike about Crowdin? Nothing in particular. I prefer Crowdin over other translation platforms I used. What problems is ...

"Helps to bring the wisdom of the masses to develop the software in a variety of languages"

What do you like best about Crowdin? האפשרות שכל אחד בעולם יכול לתרום לתרגום התוכנה What do you dislike about Crowdin? Sometimes the navigation within the project and between projects is not convenient, and it is difficult to find what you are looking for What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Translation of the software into different languages effectively

"Crowdin made my entire game server network localizable"

What do you like best about Crowdin? It's easy to set up import / export functions make the integration of Crowdin very easy. The editor is very powerful and translators continually praise it for its amazing UI – especially when compared to competitors like Phrase. What do you dislike about Crowdin? Quite frankly there is not a lot that I dislike about Crowdin. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Crowdin made it possible for us to translate our entire game ...

"From 15 years of experience, Crowdin beats the most"

What do you like best about Crowdin? Extremely user friendly and self-explaining interface. Fast and accurate. Lots of supportive features that guide you through the sometimes tedious task of doing translation work. What do you dislike about Crowdin? There are a few more ways to do it than necessary. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Ensuring that open-source software is accessible to users in their native language is a significant concern. It's essential to ...

"Use Crowdin for translation of TYPO3 CMS"

What do you like best about Crowdin? Easy way to translate sentences with propositions from previous translation according to context. What do you dislike about Crowdin? With the use of Crowdin I have, there is nothing I really dislike. What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? With Crowdin we can quickly have a translation in different languages. Contribution validated by many users are benefical and avoid mistranslation.

"The bes collaborative solution to translate software"

What do you like best about Crowdin? Ease of use throughout the platform and the easy communication tool with other translators in a project What do you dislike about Crowdin? Lack of documentation on deeper features if you like to become a more skilled user What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Hard at the account set up

"Perfect tool to work on multilingual contents"

What do you like best about Crowdin? I can list many. The best part is Auto suggestions from the previous content or from other sources. You don't have to translate the repetitive words or sentences again. It will suggest the right words accordingly. And it checks grammatical mistakes even in secondary languages like Tamil from India. What do you dislike about Crowdin? Nothing big on the downside. The search function could have been better, and the web page is dull. Please include some ...

"Quality localization"

What do you like best about Crowdin? I am really impressed by the QA tips. I am Dutch and my templates are in English, but the QA tips (even for Dutch) are awesome and really improve the quality of my product (like having a personal language teacher). I also love the integration with my Bitbucket repository and the way I can interact with other translators. And the hosted solution means I don't have to do any installation or maintanance. What do you dislike about Crowdin? The possibilities ...

"An efficient tool for team translation"

What do you like best about Crowdin? Crowdin is a good tool to use, especially from the point of view of the translation project manager. It makes it easier to keep track of everything that's going on in the project and follow discussions and consistency. Crowdin is useful for collaboration purposes when there is a big team and many languages involved. From the translator's point of view, it's also very good to have the option to export the translation file to be able to work on it ...

"Good translation memory"

What do you like best about Crowdin? Good translation memory, multi-language working well What do you dislike about Crowdin? Not able to sort search results well enough What problems is Crowdin solving and how is that benefiting you? Terminology staying consistent