Transifex Reviews in June 2026: User Ratings, Pros & Cons

"Perfect tool to manage translations in more than 10 markets"

What do you like best about Transifex? One set up Transifex is very intuitive and accessible for all my colleagues in the different markets. We are all at the same page and the translation status is visible to everyone at the same time.

"Great Tool/Product for Multi Language Support"

What do you like best about Transifex? It helps keep the technical details to a minimum for the translators. What do you dislike about Transifex?

"Transifex Automates the Stakeholder Management"

What do you like best about Transifex? Passing our CMS through Transifex is really simple because, at the click of a button, you can automatically send your CMS pages to your localization team without ever needing to contact them.

"Core part of internationalization"

What do you like best about Transifex? Transifex provides a platform for our team to make sure our product speaks across our different customers. Its application helps provide context to professionals that translate our work thoroughly.

"Great tool and support, web editor could be better"

What do you like best about Transifex? the API is very powerful and easy to use from within our systems What do you dislike about Transifex?

"Make your translation process a breeze"

What do you like best about Transifex? - add screenshot and tag strings in your screenshots to give context to translators - add a description to add context to some strings

"The product that allows us to actually be global"

What do you like best about Transifex? The easy translation platform, the ease of integration with our platform. It truly allows us to feel like a global product that can really localise.

"Overall good experience and beneficial to the world of localizations"

What do you like best about Transifex? After learning how the product works, it is really easy to see the progress of translations and keep track of which strings have not been translated and which have. It's also easy to have multiple projects and multiple branches with different translations and have full clarity on what is going on and where. There's a lot of value in this product because it allows us to bring our product to the next level on a global platform. Overall I can't think of ...

"Not so happy"

What do you like best about Transifex? Translation is possible with the system. What do you dislike about Transifex?

"Powerful tool for distributed collaboration"

What do you like best about Transifex? As an open source project, we really value the ability of collaborators to self-manage translations. The granular permissions in Transifex and great reporting abilities make this a breeze for us, even with 200+ collaborators and 70+ projects. We've used their machine assisted translations a few years ago, which was mind blowing.